Известные люди по английски. Выдающиеся личности россии

There were hundreds of people throughout the history who are left in the memories of millions of people. They are Albert Einstein, George Washington, Princess Diana, Margaret Thatcher, Mahatma Gandhi and many others. Their impact on the world development cannot be underestimated.

Most people know Albert Einstein from the picture above their blackboard and only remember that he was considered to be a very stupid person. Although in reality he completely changed the way we perceive time and space, gravity and energy.

George Washington is thought to be the Father of American history. For twenty years he was leading the county to greater future. He believed that hard work, public service and worshiping of God is the key to successful life. Due to his outstanding character he became the first President of the country. No other American is honored the way Washington is.

Before becoming the most beloved person in Great Britain, Princess Diana worked as a cook or a nanny in the kindergarten. When she became a part of a royal family she did a lot of charity. People adored her. Although not everything was so good. She was unhappy in her marriage with the Prince. And right before her death she received a divorce. Her story shows that even Prince Charming may be not the right one for you. Diana was killed in a car accident and her death is still a complete mystery.

So, learning such stories helps us realize the value of each moment of history. We can learn and develop on the basis of these people’s stories and that opens great opportunities for everyone.

Перевод:

На протяжении всей истории существовало сотни людей, которые остались в памяти миллионов. Это Альберт Эйнштейн, Джордж Вашингтон, Принцесса Диана, Маргарет Тэтчер, Махатма Ганди и многие другие. Их влияние на мировое развитие невозможно переоценить.

Большинство людей знают Альберта Эйнштейна по картинке над школьной доской, и помнят только то, что его считали очень глупым человеком. Хотя на самом деле он полностью изменил то, как мы воспринимаем пространство и время, гравитацию и энергию.

Джордж Вашингтон считается отцом американской истории. В течение двадцати лет он вел страну в великое будущее. Он считал, что тяжелая работа, служение обществу и поклонение Богу — это ключ к успешной жизни. Благодаря своему выдающемуся характеру он стал первым президентом страны. Никакой другой американец не почитается так, как Вашингтон.

Прежде чем стать самой любимой личностью Великобритании, Принцесса Диана работала поваром и няней в детском саду. Когда она стала частью королевской семьи, она занималась благотворительностью. Люди обожали ее. Хотя не все было так хорошо. Она была несчастлива в браке с Принцем. И прямо перед смертью она получила развод. Ее история показывает, что даже Принц может не быть тем правильным выбором для вас. Диана была убита в автокатастрофе, и ее смерть до сих пор остается загадкой.

Поэтому такие истории помогают нам осознать ценность каждого момента истории. Мы можем учиться и развиваться на основе этих историй людей и это открывает большие возможности для всех.

Полезные выражения:

To be underestimated - быть недооцененным

To perceive sth - воспринимать что-либо

Public service - служение обществу

The key to successful life - ключ к успешной жизни

Outstanding character - выдающаяся личность

To do a lot of charity - заниматься благотворительностью

To open great opportunities - открывать великие возможности

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

• Тренажер ОГЭ и
• тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь! Удачи!

Outstanding personalities in RussiaThe names of many Russian scientists and inventors are known in all parts of the world. The contribution of many Russian biologists, physicists, chemists, physiologists etc. to the development of international science is really great. The names of Lomonosov, Mendeleyev, Sechenov, Popov, Tsiolkovski, Korolev, Pavlov, Sakharov are internationally acclaimed. There are very many branches of science where the Russian inventors and scientist have made great discoveries bringing the mankind to the whole new level of its development.

Имена многих русских ученых и исследователей известны во всем мире. Вклад многих русских биологов, физиков, химиков, физиологов в развитие международной (мировой) науки поистине огромен. Имена Ломоносова, Менделеева, Сеченова, Попова, Циолковского, Королева, Павлова, Сахарова являются всемирно известными. Существует очень много научных областей, где русские исследователи и ученые сделали великие открытия, выводящие человечество на совершенно новый уровень развития.

The first university in Russia was found by the first Russian philosopher of nature (natural scientist), historian, painter and literary figure at once. His name was Lomonosov. He has written many scientific works on different topics: on history, physics, astronomy, biology, geology, philology, chemistry, mineralogy. He also was a very important statesman.

Первый университет в России был основан первым российским естествоиспытателем, ученым, историком, художником и литературным деятелем одновременно. Это был . Он написал много научных трудов на различные темы: по истории, физике, астрономии, биологии, филологии, химии, минералогии. Он также был важным политическим деятелем.

The Russian scientist Mendeleyev discovered the Periodic Table of the Elements. It became the basic law for future discoveries in chemistry. In 1895 the Russian scientist Popov invented the radio. The names of such great Russian physiologists as Sechenov and Pavlov are known worldwide.

Русский ученый открыл периодическую таблицу элементов. Она стала основой для будущих химических открытий. В 1895 русский ученый Попов изобрел радио. Имена таких русских физиологов, как Сеченов и Павлов, широко известны во всем мире.

The scientific theory of space flights was worked out by the Russian scientist Tsiolkovski. He also called into being a new research field – astronautic science (star navigation).

Научная теории космических полетов была разработана российским ученым Циолковским . Им также было создано новое научное направление – астронавтика.

The Russian scientist, designer and manager of space system production Korolev constructed the first artificial satellite. Through his ideas and scientific inventions the first manned space flight became possible. The Russian spaceman Gagarin was the first human who orbited our Earth in 1961.

Русский ученый, конструктор и организатор производства космической техники сконструировал первый искусственный спутник. Благодаря его идеям и научным открытиям стал возможным первый полет человека в космос. Русский космонавт Гагарин был первым человеком, которые в 1961 году облетел нашу Землю.

Рассказ о знаменитости на английском с переводом предоставляет автору большую свободу выбора, поскольку раскрыть эту тему можно с разных сторон. Так, рассказ о знаменитом физике будет существенно отличаться от рассказа об известном музыканте. Два самых распространенных варианта – это сфокусировать внимание на личности известного человека или на сфере, в который он стал популярен. Можно и объединить оба этих подхода и написать такое сочинение про знаменитость на английском языке, в котором будут раскрыты оба этих аспекта. Мы составили подробный план описания знаменитости на английском языке, чтобы вам легче было написать сочинение или топик на эту тему.

План рассказа о знаменитом человеке

• Вступление.

  В начале рассказа о знаменитости на английском языке представьте вашего героя: сколько ему лет, откуда он родом, чем занимается и чем знаменит. Объясните, почему вы решили рассказать именно о нем.

• Биография знаменитости.

  Далее подробно расскажите на английском языке биографию знаменитости: место рождения, семья, образование, начало карьеры, первые успехи и неудачи. Особенное внимание уделите ключевым моментам, повлиявшим на становление знаменитости.

• Внешность знаменитости.

  Если вы рассказываете об актере, музыканте, политике или любом другом публичном человеке, в вашем рассказе о знаменитости на английском языке важно описать внешность этого человека. Начните с общих данных: рост, телосложение, прическа. После этого можете упомянуть несколько более незаметных деталей: цвет глаз и волос, улыбка, выражение лица.

• Сфера деятельности знаменитости.

  Также в рассказе о знаменитости на английском языке важно описать сферу деятельности, в которой прославился ваш герой: актерское мастерство, музыка, спорт, политика, наука, архитектура и т.д. Более подробно расскажите, чем занимался или занимается ваш герой, в чем он особенно хорош.

• Вклад знаменитости в свою сферу.

  Ключевое значение в рассказе об известных людях занимает вклад, который знаменитость внесла в свою сферу. Расскажите, каких высот добился герой вашего рассказа, какое его главное достижение и почему.

• Влияние знаменитости.

  В рассказе об известном человеке на английском языке также не забудьте упомянуть, какое влияние он оказал на коллег, современников и потомков. Здесь можете рассказать о его последователях и подражателях, о том, как его оценивали коллеги, друзья, соперники.

  Бесплатный урок на тему:

  Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

  Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

  Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

• Заключение.

  В конце рассказа о знаменитости на английском языке расскажите о вашем личном отношении к герою. Что он значит для вас, берете ли вы с него пример, хотели бы вы походить на него?





Полезные слова и выражения

Английский термин	Перевод
15 minutes of fame	15 минут славы (идиома)
A claim to fame	величайшее достижение
A has-been	вышедший в тираж
Actor	актер
Adulation	лесть
Botox	ботокс
Cachet	престиж
Celebrity	знаменитость
Celebrity culture	культура знаменитости
Conspicuous consumption	демонстративное потребление с целью произвести впечатление на окружающих
Diva	дива
Ensemble	ансамбль
Entitlement	восприятие чего-либо как должного
Entourage	антураж
Fame	слава
Famous	знаменитый
Flaunt	козырять
Generous	щедрый
Gossip	сплетни
Gossip column	колонка сплетен
Mass media	СМИ
Movie star	звезда кино
Musician	музыкант
Notorious	пользующийся дурной славой
Ostentatious	показушный
Paparazzi	папарацци
Prestige	престиж
Pretentious	вычурный
Private lives	частная жизнь
Promotion	продвижение
Red carpet	красная дорожка
Rude	грубый
Schadenfreude	злорадство
Selfish	эгоистичный
Singer	певец
Sociable	коммуникабельный
Splurge	тратить деньги напоказ, транжирить
Stardom	статус звезды
Tabloid	таблоид
Tantrum	приступ дурного настроения
Vanity	тщеславие



Пример рассказа о знаменитом человеке

Everyone has their own favorite personality and so do I. My favorite personality or is often called idol is William Henry Bill Gates III. He is usually known as Bill Gates. He was born on October 28, 1955 and was a local resident of Seattle, Washington, United States. In his early ages, he began to show an interest in computer programming. Gates excelled in Mathematics and Science. Because of his excellence, he enrolled in Lakeside, an exclusive preparatory school.

Most of his professions involves the computer software. He holds the position of Technology Advisor of Microsoft Corporation. Besides, he is the Co-Chair of Bill and Melinda Gates Foundation, an organization which is named after him and his sister. They were born into a family with a rich history of business, politics and community service as their father was a successful lawyer. He is the CEO of Cascade Investment and holds the highest position as the Chairman of Corbis. He and his partner, Paul Allen built the world’s largest software business.

Due to his excellence software invention and his contribution to the world, Gates has received many big awards and achievements. He was listed as the 400 richest people in America Issue and one of the 100 most influential people in the twentieth century.

Gates have shown to have many positive qualities. Although he was born rich naturally, he still has a strong desire to achieve his dreams on his own effort. Due to his determination, he has been famous and became the world’s idol.

I admire Bill Gates very much. He can be the inspiration for me to be more determined to achieve my dream as he is the person who always shows an improvement from time to time.

Перевод примера

У каждого человека есть любимая знаменитость, и я не исключение. Моя любимая знаменитость или, как часто говорят, моя идол – это Уильям Генри Билл Гейтс III. Более известен как просто Билл Гейтс. Он родился 28 октября 1955 года в Сиэтле, штат Вашингтон, США. В своем раннем возрасте он начал проявлять интерес к программированию. Гейтс преуспел в математике и науке. Благодаря своим способностям, он поступил в Лейксайд – привилегированную подготовительную школу.

Большую часть его профессиональных интересов занимает программное обеспечение. Он занимает должность советника по технологиям корпорации Microsoft. Кроме того, он является со-председателем Фонда Билла и Мелинды Гейтс – организации, которая названа в честь него и его сестры. Они родились в семье с богатой историей бизнеса, политики и общественной деятельности, так как их отец был преуспевающим адвокатом. Также Билл Гейтс является генеральным директором Cascade Investment и занимает высокую должность в качестве председателя компании Corbis. Он и его партнер Пол Аллен построили крупнейшую в мире компанию по разработке программного обеспечения.

Благодаря своим выдающимся способностям по разработке программного обеспечения и большому вкладу в мир технологий Гейтс получил множество крупных наград и достижений. Он был внесен в список 400 богатейших людей Америки и стал одним из 100 самых влиятельных людей ХХ века.

Гейтс продемонстрировал, что имеет много положительных качеств. Хоть он родился богатым, он по-прежнему имеет сильное желание достичь своей мечты, опираясь лишь на собственные силы. Благодаря своей решительности он прославился и стал мировым кумиром.

Я очень восхищаюсь Биллом Гейтсом. Он вдохновляет меня быть более решительным в достижении своей мечты, так как он – тот человек, который непрерывно совершенствуется.

Видео о рассказе про знаменитость на английском языке:

А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

Описание внешности на английском — дело крайне сложное. Нужно не просто в двух словах сказать, привлекательный человек или нет, а описать все выдающиеся черты его лица. Для этого нужно знать определенные слова, их правильное употребление и перевод. Данная статья — некий гайд с примерами и переводом, с помощью которого вы без труда сможете охарактеризовать внешний вид любого человека.

Как описать лицо человека (глаза, волосы, цвет кожи и т.д)

Чтобы детально описать лицо человека, нужно знать достаточно много английских слов. Ведь мы должны рассказать, какую форму имеют глаза человека, какого они цвета, большой или маленький у него нос и так далее. Обо всём по порядку.

Кожа

Варианты цветов кожи вы можете посмотреть в таблице.

wrinkles — морщины
freckles — веснушки
pimples (spots) — прыщи
smooth skin — чистая, гладкая кожа

She has very pale skin . — У нее очень бледная кожа.
I am black . I have dark skin . — Я темнокожий. У меня темная кожа.

Форма лица

round face — круглое лицо
oval face — овальное лицо
square face — квадратное лицо
heart shaped face — лицо в форме сердца
long face — продолговатое лицо
thin face — худое лицо

he has a thin face — у него худое лицо
he’s got a round face — у него круглое лицо
he’s square-faced — у него квадратное лицо

Волосы

цвет волос:

blonde/fair hair — светлые волосы (a blonde — блондинка)
brown hair — каштановые волосы (a brunette — брюнетка)
red hair — рыжие волосы (a readhead — рыжая/рыжий)
black hair — темные волосы
grey hair — седые волосы

тип волос:

long — длинные
short — короткие
wavy — волнистые
curly — кудрявые
straight — прямые

She has long, straight, black hair (Her hair is long, straight and black). — У нее длинные прямые черные волосы.
He has no hair. — У него нет волос. (He is bald — он лысый).

Части лица

forehead (лоб)
wide — широкий
narrow — узкий
prominent — выпуклый, выдающийся

eyes (глаза)
blue — голубые
brown — карие
green — зеленые
dark — темные
grey — серые
big — большие
small — маленькие
tiny — крошечные
large — огромные

eyebrows (брови)
thick (bushy) — густые
sparse — редкие

nose (нос)
long — длинный
short — короткий
wide (broad) — широкий
narrow — узкий
flat - приплюснутый
snub — курносый, вздернутый
hooked — крючковатый
hawkish — ястребиный (орлиный)

lips (губы)
narrow — тонкие
full — полные

ears (уши)
small ears — маленькие уши
large ears — большие уши

beard — борода
moustaсhe — усы

Видео: описание лица человека на английском

Как описать комплекцию человека по-английски

Вы наверняка уже знакомы с такими словами, как fat (толстый) и thin (худой). Давайте рассмотрим и другие слова для описания комплекции.

Прилагательные для описания полных людей

fat = overweight (имеющий лишний вес), heavy, big, large

Человека с крайне высокой степенью ожирения характеризуют словом obese.

Прилагательное «chubby » используется при описании полного ребенка.

Для описания полных мужчин используются прилагательные husky или heavyset , для женщин — plump или curvy (последнее используется в позитивной форме, подчеркивая, что женщина с пышными формами — это красиво).

Если вы хотите сказать, что у человека присутствует жир в отдельных местах, вы можете употреблять прилагательное flabby :

She has a flabby stomach . — У нее жир на животе.
He has flabby arms . — У него полные руки.
Betty hates her flabby thighs . — Бетти ненавидит свои полные бедра.

Прилагательные для описания худых и стройных людей

Прежде всего, упоминая худого или стройного человека, мы можем использовать слово thin . Синонимами этого определения являются — slim и slender .

Если персона, о которой мы говорим, слишком худая, используются определения skinny, anorexic, underweight .

Прилагательные lean и wiry используются для характеристики худого и мускулистого человека.

petite — определение худой женщины маленького роста
lanky — высокий и худой

Что касается атлетического телосложения, то его можно охарактеризовать словами athletic, muscular, fit, strong, in good shape.

Еще одно определение является сленговым — ripped . Оно означает, что у человека ярко выраженные мускулы, которые видны невооруженным взглядом.

Как описать рост человека

Сделать это крайне просто — используя всего несколько слов.

tall — высокий
short — маленького роста
to be medium / average / normal height — быть среднего роста

My brother is very tall . — Мой брат очень высокий.
My kid is quite short . — Мой ребенок довольно маленького роста.
I am relatively normal height . — У меня относительно средний рост.

Описываем степень привлекательности

Описать внешность на английском языке, как и на любом другом, можно не только с помощью детальной характеристики отдельных частей тела, но и при помощи общих характеристик того, насколько тот или иной человек привлекателен. Здесь тоже достаточно много различных синонимов, имеющих свои особенности употребления, поэтому давайте разбираться.

Первое, что приходит в голову, когда мы видим красивого человека, это слово beautiful . Однако учтите, что такая характеристика в основном употребляется в отношении женщин . Если же вы хотите сказать о красивом мужчине, то используйте прилагательное handsome .

Как еще можно охарактеризовать красивую, привлекательную женщину по-английски:

pretty
lovely
gorgeous
stunning — определение очень красивой женщины, которая привлекает повышенное внимание (= She turns heads.)

Следующие прилагательные могут употребляться как для мужчин, так и для женщин:

attractive — привлекательный
good-looking — хорошо выглядящий
cute — милый (часто используется для характеристики детей и животных)
hot — сексуальный, привлекательный (разговорный вариант, который следует использовать исключительно в неформальных беседах)

Некрасивого человека в английском языке характеризуют при помощи прилагательного ugly . Но это слово достаточно обидное, поэтому его принято заменять менее оскорбительными вариантами. Например:

She’s not very attracrive . — Она не особо привлекательная.
He’s not so good-looking . — Он не такой уж красивый.

Кроме того, в английском для описания внешности существует прилагательное plain , обозначающее характеристику человека с обычной, непримечательной внешностью, которого нельзя назвать ни красивым, ни уродливым.

Enrique Iglesias is a popular Spanish singer. He has recorded nine albums and forty singles. Enrique has won a lot of music awards, including a Grammy, ten World Music Awards, five American Music Awards, etc. He has sold more than 100 million records and is one of the best selling Spanish language singers ever. He is also famous as an actor, a songwriter and a producer.

Enrique is really handsome. He can move and dance very well. He is tall and slender. Enrique is quite brawny and broad-shouldered. His arms and legs are long, well-shaped and firm. Enrique has got muscular chest and back. He is dark-skinned and has got beautiful golden tan.

Enrique has got thick dark hair. It is short and straight. Enrique’s face is handsome too. He has got delicate features. Enrique has got high forehead and thick dark eyebrows. He has got expressive eyes. They are big and brown with thick black eyelashes. He has got a straight nose. His lips are quite full. He has got high cheekbones. Enrique often has stubble on his cheeks.

He usually wears fashionable youth clothes. We can often see him on stage or in his music videos wearing jeans and sport shoes with a T-shirt or a shirt. Enrique often wears chains on his neck.

Энрике Иглесиас – популярный испанский певец. Он записал девять альбомов и сорок синглов. Энрике выиграл много музыкальных наград, в том числе Грэмми, десять World Music Awards, пять American Music Awards и т.д. Он продал более 100 миллионов пластинок и является одним из самых продаваемых испаноязычных артистов всех времен. Он также известен как актер, автор песен и продюсер.

Энрике очень симпатичный. Он хорошо двигается и танцует. Он высокий и стройный. Энрике довольно мускулистый и широкоплечий. У него длинные, стройные, но крепкие руки и ноги. У Энрике мускулистая грудь и спина. Он смуглый и имеет красивый золотистый загар.

У Энрике густые темные волосы. Они короткие и прямые. У Энрике красивые тонкие черты лица, высокий лоб и густые темные брови. У него выразительные глаза. Они большие и карие с густыми черными ресницами. У него прямой нос. Его губы довольно полные. У Энрике высокие скулы; на его щеках часто бывает щетина.

Он обычно носит модную молодежную одежду. Мы часто можем видеть Энрике на сцене или в клипах одетым в джинсы и спортивную обувь, футболку или рубашку. Он часто носит цепочки на шее.